english version see Unfiction Forums
Nachdem wir das Buch auch von Schnutzumschlag freimachen, sehen wir einen Buchtitel, der aus dem Trailer zu stammen scheint:
Copyright: Paramount Pictures & TA-KE Shobo Entertainment Books, 2008
Nun öffnen wir endlich das Buch. Nach dem bereits klassischen Cloverfield-Poster folgen zunächst mehrere Fotoaufnahmen aus dem Film. Dabei werden viele Details verraten (Spoiler-Gefahr). Es wird im Gras von Central Park liegender HUD gezeugt. Es erscheint Jason mit Slusho-Shirt. Es wird sogar Monster nochmals gezeigt. Da all diese Bilder bereits bekannt sind, hier ist nur ein Beispiel des Layouts:
Copyright: Paramount Pictures & TA-KE Shobo Entertainment Books, 2008
Insgesamt gibt es 23 Illustrationen, die dem Layout nach die ominöse Website http://www.1-18-08.com/ mit den sich drehenden Fotokarten erinnert.
Die hier veröffentlichten Bilder sind jedoch uns allen bekannt.
Nun zum Index, der uns über die Buchstruktur einiges verrät.
Copyright: Paramount Pictures & TA-KE Shobo Entertainment Books, 2008
Nachdem wir das Buch auch von Schnutzumschlag freimachen, sehen wir einen Buchtitel, der aus dem Trailer zu stammen scheint:
Copyright: Paramount Pictures & TA-KE Shobo Entertainment Books, 2008Nun öffnen wir endlich das Buch. Nach dem bereits klassischen Cloverfield-Poster folgen zunächst mehrere Fotoaufnahmen aus dem Film. Dabei werden viele Details verraten (Spoiler-Gefahr). Es wird im Gras von Central Park liegender HUD gezeugt. Es erscheint Jason mit Slusho-Shirt. Es wird sogar Monster nochmals gezeigt. Da all diese Bilder bereits bekannt sind, hier ist nur ein Beispiel des Layouts:
Copyright: Paramount Pictures & TA-KE Shobo Entertainment Books, 2008Insgesamt gibt es 23 Illustrationen, die dem Layout nach die ominöse Website http://www.1-18-08.com/ mit den sich drehenden Fotokarten erinnert.
Die hier veröffentlichten Bilder sind jedoch uns allen bekannt.
Nun zum Index, der uns über die Buchstruktur einiges verrät.
Copyright: Paramount Pictures & TA-KE Shobo Entertainment Books, 2008Inhalt:Alles in allem sieht man hier interessante strukturele Aufteilung des Buches. Und auch es taucht Prolog und Epilog auf. Und in diesen Kapiteln tritt eine unbekannte Figur zur Erschrinung. Doch dazu etwas später.
Prologue S. 9
Chapter 1
Rob / Columbus Circle S. 13
Chapter 2
Jason / Soho S. 23
Chapter 3
HUD / Soho [Rob's Wohnung] S. 35
Chapter 4
HUD / Soho (auf der Strasse) S. 75
Chapter 5
HUD / Brooklyn Bridge S. 97
Chapter 6
HUD / Lower Manhattan S. 107
Chapter 7
HUD / China Town ~ Little Italy S. 123
Chapter 8
HUD / Subway, Line 6 S. 137
Chapter 9
HUD / Bloomingdale's S. 163
Chapter 10
HUD / Columbus Circle S. 185
Chapter 11
HUD / Midtown S. 201
Chapter 12
HUD / Central Park S. 211
Chapter 13
Rob / Central Park S. 219
Epilog S. 227
Nachwort des Übersetzers S. 232
Comments